キリスト教的ヴィパッサナー瞑想 第５回勉強会のお知らせ
８月はお休みといたしましたが、予定通り９月２１日よりキリスト教的ヴィパッサナー瞑想の勉強会を再開いたします。
その中身ですが、いろいろ考えたのですが、最終的に７月に手に入れた英国国教会の司祭ティム・ステッド師の著書“Mindfulness and Christian Spirituality”(マインドフルネスとキリスト教霊性）の本を私が試訳し、これをテキストとして使うことにしました。
マインドフルネス瞑想（ヴィパッサナー瞑想）についての本は数多く出ていますが、キリスト教とマインドフルネス瞑想（ヴィパッサナー瞑想）について書かれたほとんど世界で最初の本と言え、読んで非常に興味深い内容であり、また翻訳する価値のある本と思いました。
そこで、早速著者と英国の出版社に連絡を取り、翻訳出版の了承を著者と出版社より得て、また日本で出版社を捜し始めたところです。
並行して勉強会を行うとより早く皆さんに内容を知ってもらえ、また翻訳のペースも上がると思ってテキストにすることにしました。
そこで第５回の案内は以下のようになります。
１）参加資格：キリスト教的ヴィパッサナー瞑想の１泊以上のプログラムに出ておられる方。
２）９月２１日(水）１７時から、無原罪聖母修道院（黙想）の集会室（２階多目的ホール）で行います（約２時間、食事等なし）。
３）使用テキスト：柳田試訳のテキスト（ティム・ステッド『マインドフルネスとキリスト教霊性』）（全部ではなく、少しずつです。）
原著に関心のある方は、アマゾンで手に入れることができます。Tim Stead,”Mindfulness and Christian Spirituality”(SPCK, 2016) （Kindle版で１２６０円、ペーパーバック版で１３６１円です。）
４）コピー代程度の献金をお願いします。
５）当日、急用などで都合がつかずに勉強会に参加できなくなった場合、連絡していただかなくても大丈夫です。
６）当日は１０時から１６時まで「経験者のためのキリスト教的ヴィパッサナー瞑想」がおこなわれますが、参加希望の方は、必ず無原罪聖母修道院（黙想）に直接お申し込みください。（当日より３日前までに申し込んでください。）
何か不明の点があれば以下の私のメールアドレスまでお問い合わせください。
では皆様のご参加をお待ちしています。
柳田敏洋,S.J.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イエズス会霊性センター「せせらぎ」所長
Tel: 03-3920-11158
Fax: 03-5927-3081
yanagida@jesuits.or.jp
〒177-0044
東京都練馬区上石神井4-32-11
無原罪聖母修道院（黙想）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー